- пластина
- пластина ж. (конденсатора) эл. Belag m; эл. Beleg mпластина ж. Blatt n; дер. Bohle f; Deckbrett n; Halbholz n; стр. Halbrundholz n; Lamelle f; Platte f; дер. Randbohle f; Scheibe f; Streifen m; Stückholz nпластина ж. (цепи) Lasche fпластина ж., выравнивающая давление с. (в прессах) Preßkissen nпластина ж., изготовленная прессованием Preßplatte fпластина ж. (напр., кристалла) Scheibchen nпластина ж. (врезного замка) Stulpe fпластина ж. (часов) Werkplatte fпластина ж. аккумулятора Akkumulatorplatte fпластина ж. вертикального отклонения Vertikalablenkplatte f; Y-Platte fпластина ж. выталкивания строк типогр. Ausstoßplatte fпластина ж. горизонтального отклонения Horizontalablenkplatte f; X-Platte fпластина ж. графита Graphitader f; Graphitlamelle fпластина ж. для вывода кратера св. Endkraterblechпластина ж. для выхода кратера шва св. Auslaufstück nпластина ж. для травления типогр. Ätzplatte fпластина ж. зубчатой цепи Zahnlasche fпластина ж. интерферометра Objektplatte f eines Interferometersпластина ж. конденсатора эл. Kondensatorbelag m; эл. Kondensatorplatte fпластина ж. (фрикционной) муфты Kupplungslamelle fпластина ж. развёртки Ablenkplatte fпластина ж. с делениями Strichplatte fпластина ж. с прорезью для правки плоскостного биения обода баланса час. Griff mпластина ж. фильтр-пресса ж. Filterplatte f; Filterpressenplatte f; Preßplatte fпластина ж. цепи маш. Kettenlasche fпластина ж. электрода Polplatte f
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.